1
00:03:23,409 --> 00:03:24,730
Prljava mala tajna.

2
00:03:25,390 --> 00:03:26,990
Lepo zvuči, zar ne
misliti?

3
00:03:27,230 --> 00:03:28,990
Možda za osnovnu liniju donjeg rublja.

4
00:03:29,210 --> 00:03:30,029
sta je to

5
00:03:30,030 --> 00:03:32,630
Uh, ništa. Volim to. Naravno ti
uradi. To je briljantno.

6
00:03:33,070 --> 00:03:36,230
Gledaj, ne da spustim vibraciju, nego kao
vaš šef i kao preduzetnik

7
00:03:36,230 --> 00:03:39,470
posljednji novi prijatelj na koga želiš biti sličan,
Kažem da se ne pojavljuješ da postaviš

8
00:03:39,470 --> 00:03:41,350
neće biti profesionalni ili
kako god.

9
00:03:41,810 --> 00:03:43,470
Čini me nervoznim zbog nestašne djevojke
one.

10
00:03:44,330 --> 00:03:48,690
Profesionalni? Moji fanovi vjeruju mom brendu
jer žele ono što žele. I

11
00:03:48,690 --> 00:03:51,290
to je ono što želim. I znaju da ja
znam da znam šta žele.

12
00:03:55,459 --> 00:03:56,459
pa,

13
00:04:00,040 --> 00:04:05,240
Ne znam zašto se nije pojavila, ali ja
identifikovao problem i pronašao sam a

14
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
rješenje.

15
00:04:07,040 --> 00:04:11,700
Znaš šta? Kako god.

16
00:04:11,940 --> 00:04:13,620
Koji da pokrenemo vrtuljak
sa?

17
00:04:14,340 --> 00:04:17,360
Pa, između... Kao i svi oni?

18
00:04:18,040 --> 00:04:19,040
Pa, mi...

19
00:04:19,339 --> 00:04:23,600
Slikao je u svim bojama
zamisliv. Dakle, objavljivanje zaista... U redu,

20
00:04:23,600 --> 00:04:26,740
neodlučnost je super depresivna. Ti ćeš
nikada ne budi PAP sa takvim stavom.

21
00:04:27,600 --> 00:04:28,600
sta?

22
00:04:28,800 --> 00:04:30,020
Šef - dupe kučko.

23
00:04:30,620 --> 00:04:31,620
Jebi ga, ok.

24
00:04:31,760 --> 00:04:32,760
Evo šta ja mislim.

25
00:04:32,960 --> 00:04:33,960
Naughty gal.

26
00:04:34,040 --> 00:04:35,480
Moja prljava mala tajna.

27
00:04:35,800 --> 00:04:39,420
Moram da dam veliku izjavu
zaista me izdvaja od drugih brendova.

28
00:04:44,140 --> 00:04:47,120
I... Jebena kučka VZ na lansiranju
gala.

29
00:04:47,400 --> 00:04:48,600
Znaš? Mm -hmm.

30
00:04:49,110 --> 00:04:50,690
halo? Jeste li čuli šta sam rekao?

31
00:04:51,930 --> 00:04:52,930
Charlie?

32
00:04:53,370 --> 00:04:56,670
Da, izvini, bio si na nemu
nesreća, ali čuo sam te. dobro, dobro,

33
00:04:56,670 --> 00:04:59,210
utišaj me dok pričam. To je
ozbiljno jedan od mojih najvećih kućnih ljubimaca.

34
00:04:59,570 --> 00:05:00,690
U redu. Izvini.

35
00:05:12,930 --> 00:05:14,990
Rosting sa šećernim đavoljim rogovima.

36
00:05:16,320 --> 00:05:19,860
mogli bismo probati nešto elegantnije i
šik.

37
00:05:20,140 --> 00:05:24,460
Znate, nešto što ističe
linija naspram velike predstave.

38
00:05:24,740 --> 00:05:28,320
Ali volim veliku emisiju toga. Je li to
nije ono što radimo ovdje? tačno, da,

39
00:05:28,380 --> 00:05:31,940
ne, definitivno. Vidim zašto misliš
to bi bila dobra ideja. Pod vodom

40
00:05:31,940 --> 00:05:35,660
sirene. Podvodne sirene? da,
potpuno izvodljivo.

41
00:05:36,080 --> 00:05:37,080
Da, dobro sam.

42
00:05:37,220 --> 00:05:40,020
U redu, možemo li ovo završiti u
jutro, zapravo?

43
00:05:40,600 --> 00:05:44,560
Moraš uzeti moju radnu sobu.
Ne, u redu, uvijek je bolje uhvatiti se u koštac

44
00:05:44,560 --> 00:05:45,560
stvari napred.

45
00:05:56,799 --> 00:06:00,660
Mislim da bi trebali uzeti
drugačiji izgled društvenih medija

46
00:06:00,740 --> 00:06:04,380
Možda idete sa temom koja je prilagođena
prema zrelijoj publici.

47
00:06:05,920 --> 00:06:12,880
Da, tačno. Možda možemo da preteramo
boje u

48
00:06:12,880 --> 00:06:14,180
ton crno-bele.

49
00:06:14,830 --> 00:06:18,810
Ne znam na šta pokazuješ.
Ne, ne, ne, ne. Još ćete vidjeti

50
00:06:18,810 --> 00:06:22,670
boja. Samo će se uskladiti
sivim tonovima tako da svaki kupaći kostim izgleda

51
00:06:22,670 --> 00:06:25,250
drugačije. U redu, ovo očigledno nije ono
vrijeme.

52
00:06:26,590 --> 00:06:28,530
Da, jasno je da ovo nije vrijeme za to
ovo.

53
00:06:28,770 --> 00:06:32,190
Idemo. Ok, samo sam čekao
da završite još 10 minuta

54
00:06:32,190 --> 00:06:33,190
razgovor.

55
00:06:33,450 --> 00:06:36,090
Definitivno mi treba malo strpljenja
ti upravo sada. U redu.

56
00:06:37,630 --> 00:06:41,330
Znaš na šta mislim? Čekaj, ne, ne, idi
nazad.

57
00:06:41,570 --> 00:06:42,730
Da, čekaj, čekaj, čekaj. halo?

58
00:06:43,550 --> 00:06:44,550
Vaš telefon je isključen.

59
00:06:45,290 --> 00:06:46,290
Slušaš li?

60
00:06:46,530 --> 00:06:47,530
halo?

61
00:06:48,010 --> 00:06:51,350
Da, ovaj, sviđa mi se ta ideja, samo...
Da li si me ponovo isključio?

62
00:06:51,570 --> 00:06:56,470
Ne, ne, ne, ne, bukvalno nisam imao
opet si na nemu. Razumijem to.

63
00:06:58,330 --> 00:06:59,330
gledaj,

64
00:06:59,570 --> 00:07:03,290
moj... Moj telefonski servis je stvarno usran
upravo sada. Mogu li vas nazvati?

65
00:07:03,590 --> 00:07:05,030
Ozbiljno? koji kurac?

66
00:07:05,790 --> 00:07:06,950
Ta devojka je luda.

67
00:07:08,050 --> 00:07:11,470
I ona te čini ludim, i ona
definitivno me izluđuje.

68
00:07:12,110 --> 00:07:16,430
Pa kad krenemo na ovu glupost
večeras, možemo li molim te da ne dovodimo do ludila

69
00:07:16,430 --> 00:07:17,710
nas? Da. U redu.

70
00:07:18,210 --> 00:07:19,550
Idemo. Ok, samo čekaj.

71
00:07:19,790 --> 00:07:21,170
Mogu li razgovarati s tobom na trenutak?

72
00:07:22,210 --> 00:07:28,330
Hajdemo odavde, u redu? I
volim te, i žao mi je što imam

73
00:07:28,330 --> 00:07:34,230
razbesneo, ali ova devojka je... ja
razumeti. I ja tebe volim. Ali ti

74
00:07:34,230 --> 00:07:35,230
za postavljanje slike.

75
00:07:35,390 --> 00:07:38,030
Nisam te napao. Ti praktično
skočio kroz vazduh.

76
00:07:39,310 --> 00:07:43,170
Samo mislim da ne treba da počnemo
kućni projekat o kojem bismo trebali razgovarati

77
00:07:43,170 --> 00:07:47,110
unapred, pet minuta pre nego što imamo
otići. Nisam osnovao dom

78
00:07:47,110 --> 00:07:49,250
projekat. Sviđa mi se fotografija.

79
00:07:50,290 --> 00:07:56,290
Nedostaje mi fotografija. Nedostaje mi kada ta fotografija
je snimljen i sviđa mi se podsjetnik.

80
00:07:57,110 --> 00:08:00,590
Pa, ja ne, i trebaš mi
shvati to.

81
00:08:02,470 --> 00:08:07,570
Čarli, prošli su meseci otkako sam...
Stani.

82
00:08:07,900 --> 00:08:11,840
Samo nemoj. Ok, pokušavam zaboraviti i
ne govorim o tome su dva vrlo

83
00:08:11,840 --> 00:08:15,520
različite stvari. Pokušavam zaboraviti
o tome tako što ne pričam o tome. Vi

84
00:08:15,520 --> 00:08:17,400
nema problema da pričam o tome
svi ostali.

85
00:08:19,280 --> 00:08:20,440
Šta bi to trebalo da znači?

86
00:08:21,800 --> 00:08:25,860
To znači prvih par mjeseci ti
nije trebalo nikome i vama reći

87
00:08:25,860 --> 00:08:26,839
otišao i rekao svima.

88
00:08:26,840 --> 00:08:27,880
Je li to nešto o čemu smo razgovarali?

89
00:08:28,220 --> 00:08:29,220
Uzbudio sam se.

90
00:08:34,640 --> 00:08:35,799
Znaš šta? Želite da...

91
00:08:36,459 --> 00:08:37,980
Postavite fotografiju. Podigni jebeno
fotografija.

92
00:08:38,520 --> 00:08:41,419
Želite li promijeniti sobu? Promijenite
jebena soba. Želim ići naprijed. By

93
00:08:41,419 --> 00:08:43,740
kreće nazad? Samo mi se sviđa jebeni
fotografija, Charlie.

94
00:08:44,120 --> 00:08:45,800
Zašto? Jer izgledaš srećno u njemu.

95
00:08:52,400 --> 00:08:54,860
Jer nismo znali da pravimo
uspomene. Samo smo se zabavljali.

96
00:08:56,900 --> 00:09:00,760
Pa, koji od tvojih omiljenih mrtvih
umjetnici su to rekli, Atticus?

97
00:09:05,910 --> 00:09:06,910
Winnie the Pooh.

98
00:09:10,290 --> 00:09:11,290
Uzgred, imam tvoje ključeve.

99
00:09:12,150 --> 00:09:13,710
Ako ti trebam da vozim, ali radije bih
ne.

100
00:09:55,690 --> 00:09:56,790
Trebam li da vozim?

101
00:09:57,110 --> 00:10:00,790
Rekao si da ne želiš. Ali rekao sam
Mogao bih da ti trebam. Ali ja

102
00:10:00,790 --> 00:10:01,790
nemoj.

103
00:10:02,990 --> 00:10:03,990
U redu.

104
00:10:16,170 --> 00:10:17,310
Uzbuđen sam zbog zabave.

105
00:11:00,880 --> 00:11:01,880
Hoćemo li prebroditi ovo?

106
00:11:04,100 --> 00:11:05,480
Volim proslave.

107
00:11:05,840 --> 00:11:08,980
Ne, nećeš. Čak ti se i ne sviđa
slavite svoj rođendan.

108
00:11:09,200 --> 00:11:10,860
To je zato što sam prešao
prag.

109
00:11:11,140 --> 00:11:12,740
Koji je to prag?

110
00:11:12,980 --> 00:11:16,520
Onaj gdje više niste radoznali
o bilo čemu.

111
00:11:17,140 --> 00:11:20,520
Dakle, ja sam zaljubljena u starca.

112
00:11:20,920 --> 00:11:23,400
To je zaista veoma, veoma tužno.

113
00:11:23,940 --> 00:11:28,620
Kažu da si službeno star
više nisi radoznao ništa.

114
00:11:31,080 --> 00:11:33,200
Sjećam se kad si bio radoznao
o mnogo stvari.

115
00:11:34,800 --> 00:11:35,900
Javna mjesta.

116
00:11:36,580 --> 00:11:37,580
Ušunjati se.

117
00:11:37,960 --> 00:11:38,960
sta radis

118
00:11:41,540 --> 00:11:44,460
Kupatila, parking, tako staro
crkva.

119
00:11:45,780 --> 00:11:47,400
Računi za kiropraktiku, karte.

120
00:11:48,680 --> 00:11:49,680
Katolička krivica.

121
00:11:52,840 --> 00:11:53,840
Da uđemo?

122
00:11:54,620 --> 00:11:55,880
Volim proslave.

123
00:11:56,680 --> 00:11:57,680
Jedno piće.

124
00:11:57,700 --> 00:11:58,700
Držaću te za ruku.

125
00:11:59,100 --> 00:12:00,100
Obećavam?

126
00:12:16,840 --> 00:12:21,540
Mislio sam da će biti puno i puno i
puno fensi automobila koji su nosili puno i

127
00:12:21,540 --> 00:12:24,200
mnogo i puno Sebastianove mašte
prijatelji.

128
00:12:24,420 --> 00:12:25,700
Sebastijan nije Britanac.

129
00:12:26,120 --> 00:12:27,200
Ali on voli svoj čaj.

130
00:12:31,140 --> 00:12:32,360
Ipak je prazan.

131
00:12:33,020 --> 00:12:35,500
Nedostaju mi ​​dani biranja DD.

132
00:12:35,920 --> 00:12:37,120
Uber je sve upropastio.

133
00:12:37,600 --> 00:12:38,800
Rekao sam da mogu da vozim.

134
00:12:39,480 --> 00:12:40,480
Vrlo smiješno.

135
00:13:16,480 --> 00:13:17,920
Charlie! Charlie!

136
00:13:32,040 --> 00:13:33,040
Zdravo, uđi.

137
00:13:34,620 --> 00:13:35,620
Imaš poljubac?

138
00:13:39,000 --> 00:13:40,340
Jakna. Iskašljaj ga.

139
00:13:41,680 --> 00:13:42,680
Kakav je bio promet?

140
00:13:43,080 --> 00:13:49,340
Užasno. Sebastian će biti oduševljen
vratite staru bandu na okupu. On je leteo

141
00:13:49,340 --> 00:13:50,159
sinoć.

142
00:13:50,160 --> 00:13:54,960
Ne znam kako to radi. beskorisna sam
kad sam u jet laggu. On silazi s toga,

143
00:13:54,980 --> 00:13:57,740
buđenje u različitim zemljama,
različiti kreveti.

144
00:13:58,280 --> 00:13:59,320
Volite ono što ste uradili.

145
00:13:59,930 --> 00:14:01,850
Nove slike, novi kauč. Nove fotografije.

146
00:14:03,310 --> 00:14:04,730
Čovek sata, zgodan.

147
00:14:06,410 --> 00:14:07,630
Tako mi je drago što si ovdje.

148
00:14:10,590 --> 00:14:11,590
Charlie. Zdravo.

149
00:14:31,030 --> 00:14:32,090
Pokajanje za tvoje grijehe.

150
00:14:33,350 --> 00:14:34,350
Dođi ovamo.

151
00:14:34,550 --> 00:14:36,930
Mislio sam da nismo. Naslov mog novog
serije.

152
00:14:37,210 --> 00:14:42,430
Ulazim u fotografije do poslije
večera. Ili posle pića. Nakon višestruke

153
00:14:42,430 --> 00:14:45,250
pića. Ja sam već imao dva, pa uhvati
gore.

154
00:14:46,310 --> 00:14:47,310
Hoćeš jedan?

155
00:14:47,590 --> 00:14:48,630
Bez pitanja.

156
00:14:51,930 --> 00:14:54,070
Mogu li dodati čaj ako želite?

157
00:14:54,450 --> 00:14:55,450
Dobar sam s pivom.

158
00:14:55,610 --> 00:14:57,130
Znate gde ga držimo.

159
00:15:05,760 --> 00:15:07,280
Dobro pamćenje.

160
00:15:08,100 --> 00:15:09,100
nažalost,

161
00:15:11,640 --> 00:15:15,020
moji katalozi sjećanja radije piju narudžbe
nego bilo šta praktično.

162
00:15:15,400 --> 00:15:17,520
Pa, praktičnost je precijenjena.

163
00:15:17,880 --> 00:15:19,200
Reci to Sebastianu.

164
00:15:20,000 --> 00:15:22,040
Pa, gdje su svi?

165
00:15:22,680 --> 00:15:26,020
Svi? Mislio sam da imaš a
party.

166
00:15:26,400 --> 00:15:30,240
Vjerujem da je riječ na pozivnici bila
proslava.

167
00:15:32,740 --> 00:15:34,040
Pa, mi slavimo.

168
00:15:34,840 --> 00:15:36,540
Sa ljudima koji nas čine srećnim.

169
00:15:39,260 --> 00:15:40,940
Pa, čekaj, žao mi je.

170
00:15:41,260 --> 00:15:42,260
Jesmo li to samo mi?

171
00:15:43,040 --> 00:15:44,040
Je li to u redu?

172
00:15:45,380 --> 00:15:52,320
Pa, imam rano jutro, pa jesam
trebaće

173
00:15:52,320 --> 00:15:53,320
jače piće.

174
00:15:54,600 --> 00:15:55,620
Odmah dolazim.

175
00:16:29,219 --> 00:16:30,219
Prelepo, zar ne?

176
00:16:33,320 --> 00:16:34,320
Slika.

177
00:16:34,620 --> 00:16:35,620
Oh, da.

178
00:16:36,200 --> 00:16:37,460
Naomi je nadarena žena.

179
00:16:38,560 --> 00:16:39,560
Ona je.

180
00:16:40,080 --> 00:16:46,540
Ona se mijenja kako se mijenja njena umjetnost, kao i ona
izrazi te umetnosti se menjaju, kao i ona

181
00:16:46,540 --> 00:16:47,540
muze se menjaju.

182
00:16:49,560 --> 00:16:53,840
Čim pronađe temu, ona
fiksira na to. Ona pušta da je proždire.

183
00:16:54,720 --> 00:16:57,620
Nestrpljiv, pa, da se pokori.

184
00:16:58,720 --> 00:16:59,940
Ne govori. Fascinantno je.

185
00:17:00,200 --> 00:17:01,200
Nevjerovatno.

186
00:17:05,900 --> 00:17:07,319
Opet radimo do kasno, zar ne?

187
00:17:07,740 --> 00:17:08,819
Izvini, to je moj posao.

188
00:17:09,819 --> 00:17:12,980
Pa, to je osoba, ako možete
nazovi ih tako.

189
00:17:13,460 --> 00:17:14,460
Osoba.

190
00:17:15,500 --> 00:17:17,680
Koja bi osoba morala imati osjećaje?

191
00:17:18,599 --> 00:17:24,020
Osoba bi morala imati ciljeve
nevezano za besmislenu validaciju

192
00:17:24,020 --> 00:17:28,160
stranaca, a osoba bi morala
nađite vremena da prestanete raditi toliko toga

193
00:17:28,160 --> 00:17:29,900
droge kako bi ta osoba mogla da spava.

194
00:17:30,920 --> 00:17:32,520
Ili bi mogao spavati.

195
00:17:33,300 --> 00:17:34,300
Žao mi je.

196
00:17:34,440 --> 00:17:35,960
Ne volim baš izvinjenja.

197
00:17:36,480 --> 00:17:37,480
Izvinite?

198
00:17:38,000 --> 00:17:43,600
Pustite greške da lebde u vazduh dok ne
padaju na zemlju, a onda svi hodaju

199
00:17:43,600 --> 00:17:44,179
preko njih.

200
00:17:44,180 --> 00:17:47,700
Pa, hvala ti što si prošetao
moj tokom tog snimanja.

201
00:17:47,960 --> 00:17:50,320
Oh, ne brini se. Ne, ozbiljno, ti
spasio me.

202
00:17:50,940 --> 00:17:52,280
Zapravo je bilo zabavno.

203
00:17:52,640 --> 00:17:53,680
Šta mislite?

204
00:17:54,320 --> 00:17:57,500
Na... temu?

205
00:17:58,120 --> 00:17:59,400
Ne, na slici.

206
00:17:59,820 --> 00:18:06,240
U redu. Hm, pa, to je... To je lično.

207
00:18:06,760 --> 00:18:08,100
Ne, ja... Erotski.

208
00:18:09,380 --> 00:18:11,060
Ne, bio sam... To je kombinacija
dva.

209
00:18:12,400 --> 00:18:14,840
Zamućen, ali... poznat.

210
00:18:17,450 --> 00:18:20,030
Dakle, to je fotografija. Pa, jeste
apstraktno.

211
00:18:21,390 --> 00:18:24,370
I dalje bih ti dugovao neku besplatnu robu da si
hteo bilo šta od tog sranja o ukusu.

212
00:18:24,390 --> 00:18:26,050
Ništa protiv vašeg brenda. Ne moj
brand.

213
00:18:27,470 --> 00:18:32,090
U svakom slučaju, samo izgleda ako ideš
skinuti se do bikinija, zašto nositi

214
00:18:32,090 --> 00:18:33,090
bilo šta uopšte?

215
00:18:34,550 --> 00:18:35,550
Muzički, zaista.

216
00:18:36,850 --> 00:18:40,490
Kao i Johann Sebastian Bach, slušalac
ne mora biti dobro upućen

217
00:18:40,490 --> 00:18:41,670
kako bi to cijenili.

218
00:18:45,270 --> 00:18:46,270
Ne bih to mogao bolje reći.

219
00:18:46,700 --> 00:18:47,700
Zašto jednostavno to ne uradiš?

220
00:18:51,240 --> 00:18:53,500
Bolje je ignorisati tu osobu.

221
00:18:54,880 --> 00:18:58,540
Osim ako ne želite da ta osoba ignoriše
ti.

222
00:18:58,880 --> 00:19:04,320
Medigliani je rekao, kada upoznam tvoju dušu,
Naslikaću ti oči.

223
00:19:06,140 --> 00:19:08,040
Sa ovim komadom, oči su izostavljene.

224
00:19:08,940 --> 00:19:15,040
Čini mi se kao da nije htela
slušalac da preduboko pogleda u to

225
00:19:15,040 --> 00:19:16,040
prozor.

226
00:19:17,139 --> 00:19:19,280
Možda je samo htjela da to vidimo
šta je to.

227
00:19:22,800 --> 00:19:23,800
Izbor je na vama.

228
00:19:33,660 --> 00:19:34,680
Ok, momci.

229
00:19:35,180 --> 00:19:36,460
To je dosta.

230
00:19:37,680 --> 00:19:39,040
Gawk je nepristojan.

231
00:19:39,460 --> 00:19:42,000
Večera je skoro gotova i treba mi
pomoć u kuhinji.

232
00:19:47,280 --> 00:19:50,660
Prema kuvanju se odnosite kao prema vama
tvoja boja. Ko god da je na dežurstvu je

233
00:19:50,660 --> 00:19:51,660
biti u nevolji.

234
00:19:52,200 --> 00:19:54,220
Ne ako cijene lijepi nered.

235
00:19:55,380 --> 00:19:57,800
Ko ne?

236
00:20:05,900 --> 00:20:07,000
Nedostaje vam ovo mjesto?

237
00:20:08,260 --> 00:20:09,260
On to uvek radi.

238
00:20:12,640 --> 00:20:13,640
Bolje?

239
00:20:17,800 --> 00:20:20,360
Zaista mi trebaju dodatne ruke
kuhinja.

240
00:20:24,460 --> 00:20:30,980
Da popijem još jedno piće i onda sam
sve tvoje.

241
00:20:46,550 --> 00:20:50,310
Izvini, upravo završavam poslednji
ovaj glupi post za novu Naughty Gal

242
00:20:50,310 --> 00:20:52,590
kolekcija sa Adrianne i ja ću biti
urađeno. Mislio sam da ćemo izdržati

243
00:20:52,590 --> 00:20:53,730
ruke. Atticus.

244
00:20:54,010 --> 00:20:55,770
Znao sam da će ovo biti jebeno
čudno.

245
00:20:56,030 --> 00:20:57,850
Zašto moraš biti tako jebena
negativan?

246
00:20:59,610 --> 00:21:04,230
Iscrpljujuće je biti jedina osoba
u ovoj vezi ko pokušava da napravi

247
00:21:04,230 --> 00:21:05,230
najveći deo toga.

248
00:21:10,710 --> 00:21:11,710
Biću u kuhinji.

249
00:21:43,210 --> 00:21:44,410
Nešto u vezi ovoga me tjera da želim
moli se.

250
00:21:46,310 --> 00:21:48,850
Osećam se slično, ali za mnogo drugačije
razlog.

251
00:21:53,950 --> 00:21:55,150
Ali izgleda kao na slici.

252
00:21:57,870 --> 00:21:59,090
Izgleda kao na slici.

253
00:22:13,040 --> 00:22:14,580
Želite li ih urediti?

254
00:22:15,580 --> 00:22:18,440
Zašto si me pitao da kuvam ako jesi
samo ću stajati tamo i suditi o tome?

255
00:22:20,200 --> 00:22:21,200
U tišini.

256
00:22:22,540 --> 00:22:24,340
Više bih volio da sam to neoprezno prosudio.

257
00:22:24,600 --> 00:22:27,100
Više bih volio da sam ovo naručio
niz ulicu.

258
00:23:07,850 --> 00:23:08,930
Sjećate li se našeg prvog sastanka?

259
00:23:11,190 --> 00:23:12,190
Kuvali ste.

260
00:23:12,490 --> 00:23:13,490
Ja sam kuvao.

261
00:23:16,810 --> 00:23:23,370
Nakon tog prvog zalogaja, podijelio si sa
šta ti je majka rekla kad si ti

262
00:23:23,370 --> 00:23:24,370
bili mlađi.

263
00:23:25,130 --> 00:23:31,690
Najvažniji sastojak u domu
-kuvani obrok je ljubav.

264
00:23:37,260 --> 00:23:38,260
Dobro miriše.

265
00:23:39,480 --> 00:23:40,480
To je čaj.

266
00:23:40,580 --> 00:23:41,800
To je hrana.

267
00:23:43,080 --> 00:23:44,080
Naravno.

268
00:23:49,600 --> 00:23:50,600
Oh, jesi li dobro?

269
00:23:50,860 --> 00:23:52,180
sta? Tvoj vrat.

270
00:23:54,740 --> 00:23:56,340
Hoćeš da vidiš šta sam radio
danas?

271
00:23:58,040 --> 00:23:59,040
Voleo bih.

272
00:24:15,180 --> 00:24:16,320
prikladno u vašim opisima.

273
00:24:24,680 --> 00:24:28,060
Tako je... crveno.

274
00:24:29,540 --> 00:24:32,560
Ne razočaravate bonton, tj
sigurno.

275
00:24:33,620 --> 00:24:34,620
Oh!

276
00:24:35,680 --> 00:24:36,680
Boja.

277
00:24:37,140 --> 00:24:38,140
To je mačja boja.

278
00:24:44,720 --> 00:24:47,420
Pretpostavljam da ima smisla zašto je jabuka unutra
Snjeguljica je tako zelena.

279
00:24:49,260 --> 00:24:52,020
Pa, to bi, draga moja, vjerovatno bilo
arsenik.

280
00:24:53,700 --> 00:24:54,700
šalim se.

281
00:24:55,820 --> 00:24:56,820
U redu.

282
00:24:57,180 --> 00:24:59,280
Moj arsen je otrovan, inače.

283
00:25:00,460 --> 00:25:01,460
Ne brini.

284
00:25:01,480 --> 00:25:02,480
To je vrlo smiješno.

285
00:25:03,200 --> 00:25:04,840
Pa, nekima vjerovatno ne.

286
00:25:06,500 --> 00:25:11,880
Tokom 1800-ih, otrov je napravljen izuzetno
žive boje.

287
00:25:12,500 --> 00:25:15,380
Pa... Pre nego što su znali šta je trebalo
da, naravno.

288
00:25:17,240 --> 00:25:24,240
Kadmijum i crvene i žute i narandže
dozvolio umetnicima da slikaju

289
00:25:24,240 --> 00:25:26,480
scene bogate kao njihova sjebana
mašte.

290
00:25:27,860 --> 00:25:34,200
Arsen koji je napravio zeleni smaragd i
okeanska voda plava

291
00:25:34,200 --> 00:25:39,740
je korišten u tapetama koje su ljudi kačili
u njihovim domovima, vjerovali ili ne.

292
00:25:40,920 --> 00:25:42,320
Mrzim pozadinu.

293
00:25:42,990 --> 00:25:44,150
Pa, ne onaj koji ne bi.

294
00:25:47,030 --> 00:25:49,790
Ali takođe ne biste bili u blizini
dugo uživati.

295
00:25:50,450 --> 00:25:52,570
Pa, pretpostavljam da ostaje otpad za
Onda Thal.

296
00:25:53,630 --> 00:25:55,130
Bez obzira koliko je lepa.

297
00:26:00,450 --> 00:26:01,450
Hajde.

298
00:26:02,030 --> 00:26:03,030
jesi li dobro?

299
00:26:04,870 --> 00:26:05,870
Zašto pitaš?

300
00:26:07,750 --> 00:26:12,210
Ja samo... Apstraktna umjetnost je...

301
00:26:14,840 --> 00:26:19,060
bolni, reklo bi se, oni koji su bili
zainteresovan za slikanje više od samo a

302
00:26:19,060 --> 00:26:21,640
lijepa slika bila depresivna.

303
00:26:24,460 --> 00:26:26,140
Neko bi rekao, ili biste rekli.

304
00:26:31,520 --> 00:26:32,040
Sada

305
00:26:32,040 --> 00:26:41,820
hajde

306
00:26:41,820 --> 00:26:42,729
jesti.

307
00:26:42,730 --> 00:26:46,770
Zato što sam se usudio da poverujem u tu glad
je najgora strast od svih.

308
00:26:47,130 --> 00:26:48,130
I to sada.

309
00:27:22,860 --> 00:27:26,640
U Japanu postoji opsesija hranom
koje nikad nigde drugde nisam video

310
00:27:26,640 --> 00:27:27,319
svijet.

311
00:27:27,320 --> 00:27:31,120
Ono što ovde gledate je
Japanci veruju veoma priprema

312
00:27:31,120 --> 00:27:33,460
zadržao aspekte njihove kulturne
tradicija živa.

313
00:27:34,280 --> 00:27:35,280
Washoku.

314
00:27:36,940 --> 00:27:42,500
Pa, riječ je formirana od dva kanjija
likovi, wa što znači harmonija i šoku

315
00:27:42,500 --> 00:27:45,620
što znači hrana ili jesti.

316
00:27:47,560 --> 00:27:52,220
Dakle, sama riječ Washoku ne samo
označava japansku hranu, ali takođe

317
00:27:52,220 --> 00:27:53,059
to.

318
00:27:53,060 --> 00:27:59,680
Samo sam mislio da ću podijeliti s njima
koji nikada nisu bili u Japanu ili bilo gde

319
00:27:59,680 --> 00:28:01,460
van zemlje, zar ne?

320
00:28:04,280 --> 00:28:05,620
Pa, Meksiko se ne računa.

321
00:28:07,160 --> 00:28:08,160
Računa se.

322
00:28:08,240 --> 00:28:09,139
Da li?

323
00:28:09,140 --> 00:28:10,240
Nekako se računa, dušo.

324
00:28:13,940 --> 00:28:15,680
Pretpostavljam da tehnički gledano, da.

325
00:28:15,880 --> 00:28:16,880
Ti si rekao?

326
00:28:17,290 --> 00:28:19,290
Da, Charlie, hvala ti.

327
00:28:23,510 --> 00:28:28,450
Svijet ne osjeća ništa osim složenog i
zbrkano.

328
00:28:28,970 --> 00:28:29,970
Jednostavnost je ključna.

329
00:28:30,670 --> 00:28:36,030
Što, i siguran sam da se svi slažete, ja
otkrili da je to znak velikog

330
00:28:37,930 --> 00:28:42,750
U Italiji, najbolje jelo od testenine,
špageti aglio e olio.

331
00:28:44,290 --> 00:28:46,430
Špageti, beli luk, maslinovo ulje.

332
00:28:46,780 --> 00:28:47,780
Ništa drugo.

333
00:28:48,480 --> 00:28:51,660
Minimalni sastojci koji se koriste u preciznom i
uravnotežene proporcije.

334
00:28:52,180 --> 00:28:54,100
Zajednički rad u savršenoj harmoniji.

335
00:28:55,100 --> 00:28:56,840
Kada ćemo to ikada doživjeti?

336
00:28:58,080 --> 00:29:00,560
Zaista, kada ćemo se uopće približiti?

337
00:29:03,940 --> 00:29:04,940
Savršena harmonija.

338
00:29:08,320 --> 00:29:11,440
Japanski kuvari razumeju ovu ravnotežu,
i otkrio sam da je ovo vrlo

339
00:29:11,440 --> 00:29:16,140
namjerno i isprekidano povjerenje u
nečiji rad njima nudi sve

340
00:29:16,140 --> 00:29:17,580
koji imaju sreće da ga progutaju.

341
00:29:20,660 --> 00:29:25,540
I naravno, nisam mogao a da ne dozvolim
ova ideja će uticati na mene i većinu

342
00:29:25,540 --> 00:29:28,140
sve, ako ne i sve, sa ovim
izlog.

343
00:29:28,620 --> 00:29:29,880
Pa, rekli smo posle večere.

344
00:29:30,680 --> 00:29:36,860
Zanatska radnja, za mene, radi veoma
teško je učiniti da jednostavno izgleda zamršeno.

345
00:29:38,540 --> 00:29:43,500
Kao Kimbaku čvorovi koji me vezuju
subjekti, poput čvorova koji nas vezuju

346
00:29:43,500 --> 00:29:44,540
život.

347
00:29:50,240 --> 00:29:53,300
Svi se sećamo kada smo poslednji put bili
ovdje.

348
00:29:56,960 --> 00:30:03,840
Kad smo bili zajedno, kad smo
prevazišao sve, nestao ko

349
00:30:03,840 --> 00:30:05,400
za koje smo mislili da jesmo.

350
00:30:06,060 --> 00:30:11,140
Sve se svelo na ovu potrebu za

351
00:30:11,140 --> 00:30:15,380
jednostavno povezivanje.

352
00:30:19,700 --> 00:30:22,400
Duboka, istraživačka veza.

353
00:30:24,760 --> 00:30:26,160
Duboko, grubo.

354
00:30:27,000 --> 00:30:31,920
Osjećao sam se prilično plitko, priznajem. Pa, ja
ne bi... Jesmo li zbog toga ovdje?

355
00:30:32,200 --> 00:30:33,200
Ne opet. Jeste li znali?

356
00:30:34,670 --> 00:30:35,670
Kako da znam?

357
00:30:36,490 --> 00:30:40,170
Da li me ozbiljno optužuješ da znam
te informacije i govoreći apsolutno

358
00:30:40,170 --> 00:30:41,630
ništa? Niko nije znao.

359
00:30:42,210 --> 00:30:43,210
Niko.

360
00:30:43,350 --> 00:30:44,350
U redu.

361
00:30:45,610 --> 00:30:47,910
Mogu li doći do svoje poente, molim? Barem
došao si.

362
00:30:48,550 --> 00:30:53,130
Da bi se dokazala krivica
nevin, volio bih da dođeš

363
00:30:53,130 --> 00:30:54,370
tačka. Želim to da uhvatim.

364
00:30:55,050 --> 00:30:56,050
Snimiti šta?

365
00:30:56,190 --> 00:30:57,190
Veza.

366
00:30:59,110 --> 00:31:00,110
Charlie.

367
00:31:00,470 --> 00:31:02,150
Žao mi je, to je...

368
00:31:02,490 --> 00:31:06,030
Isključujem ga. Nije telefon
to je problem.

369
00:31:07,990 --> 00:31:11,630
Kada ste poslednji put osetili...
prisutan?

370
00:31:16,430 --> 00:31:18,130
Ne snimam jebeni seks.

371
00:31:18,770 --> 00:31:21,570
Atticus, molim te nemoj svesti moj posao na
pornografskom nivou.

372
00:31:25,570 --> 00:31:27,490
Pa, nisam predvidio ništa od ovog bića
problem.

373
00:31:29,450 --> 00:31:31,970
Nisam trebao to spominjati.

374
00:31:32,200 --> 00:31:34,340
Žao mi je što sam se uzbudio.

375
00:31:37,600 --> 00:31:44,580
Mi... Hteo je da se poigra sa idejom
dva predmeta kao

376
00:31:44,580 --> 00:31:46,660
posljednja žarišna tačka u njegovom posljednjem komadu.

377
00:31:47,780 --> 00:31:49,100
Mislio sam da je predstava gotova.

378
00:31:49,380 --> 00:31:50,380
I ja sam.

379
00:31:50,820 --> 00:31:52,100
Zato smo ovdje.

380
00:31:53,360 --> 00:31:56,040
Mi nismo modeli. A kamoli obnažene modele.

381
00:31:58,120 --> 00:32:01,140
Mislim... Možete li zamisliti?

382
00:32:07,330 --> 00:32:08,430
Možete li zamisliti?

383
00:32:10,570 --> 00:32:11,570
Da.

384
00:32:11,770 --> 00:32:13,270
Da, jesam.

385
00:32:13,490 --> 00:32:14,490
Jesam.

386
00:32:22,770 --> 00:32:27,730
Želim da izvučem ljude odatle
dan. Želim svakoga ko prođe

387
00:32:27,730 --> 00:32:28,730
taj hodnik da se zaustavi.

388
00:32:29,280 --> 00:32:34,060
Umjesto toga, želim ih na kraju toga
duga jebena šetnja do sletanja na sliku

389
00:32:34,060 --> 00:32:38,260
pravi par u muci pravog
odnos vezan i doslovno i

390
00:32:38,260 --> 00:32:39,260
figurativno.

391
00:32:43,180 --> 00:32:46,420
Vi niste modeli, u redu?
Modeli su komplikovani.

392
00:32:46,920 --> 00:32:52,020
Modeli nisu komplikovani. Pravi ljudi
raditi prava sranja su komplikovani. Real

393
00:32:52,020 --> 00:32:52,879
ljudi su jednostavni.

394
00:32:52,880 --> 00:32:55,520
Osjećate se komplikovano samo zato što ste
nisu prisutni.

395
00:32:57,180 --> 00:32:58,180
Ja sam prisutan.

396
00:33:04,240 --> 00:33:05,240
Ja sam ovde.

397
00:33:10,400 --> 00:33:11,400
Ja sam prisutan.

398
00:33:12,620 --> 00:33:18,760
Cijenim tvoju umjetnost.

399
00:33:21,580 --> 00:33:22,720
Ali mi nismo zainteresovani.

400
00:33:25,880 --> 00:33:28,640
Šta ovo podrazumeva, ovo biće
prisutan?

401
00:33:28,860 --> 00:33:31,820
Charlie. sta? sta radis Ja sam
ne radeći ništa. Jesi li ozbiljan?

402
00:33:37,070 --> 00:33:38,830
To je bila tvoja ideja tada, sjećaš se?

403
00:33:39,070 --> 00:33:41,810
Da, ne daj mi da zaboravim. gledaj,
ovo je bila loša ideja.

404
00:33:42,210 --> 00:33:44,050
Prezentacija toga.

405
00:33:44,710 --> 00:33:45,850
Kao što sam upozorio.

406
00:33:47,490 --> 00:33:48,570
Volimo vas momci.

407
00:33:49,910 --> 00:33:53,810
Vi ste izazvali nešto u ovom umetniku
oko, i... I onda bez uvrede.

408
00:33:54,750 --> 00:33:55,810
Ne, nijedna nije uzeta.

409
00:33:56,310 --> 00:33:57,310
Oh, super.

410
00:33:57,690 --> 00:34:00,850
Čini se da su se stvari malo zahuktale
tamo na minut. Mm -hmm.

411
00:34:02,170 --> 00:34:03,170
Fantasticno.

412
00:34:16,340 --> 00:34:17,340
Odlično.

413
00:34:19,159 --> 00:34:20,179
Hajde da jedemo i zaboravimo.

414
00:34:22,600 --> 00:34:23,600
Jedi i zaboravi.

415
00:34:30,500 --> 00:34:31,500
Amen.

416
00:35:02,830 --> 00:35:04,570
Reći ću ovo mirno kao i ja
mogu.

417
00:35:06,010 --> 00:35:07,890
sta to radis jebote?

418
00:35:08,170 --> 00:35:09,550
Mi smo prisutni.

419
00:35:09,970 --> 00:35:12,190
Mi? Da, mi. Jedno sa drugim.

420
00:35:12,690 --> 00:35:17,150
Molim vas, nemojte dozvoliti ono što su rekli
smetam ti.

421
00:35:17,550 --> 00:35:18,910
Izgubili smo nešto.

422
00:35:20,450 --> 00:35:25,050
Osećam se kao da se gušim. Možda
to je drift vrat.

423
00:35:25,530 --> 00:35:26,530
Znaš šta? U pravu si.

424
00:35:26,610 --> 00:35:27,730
Ti si starac.

425
00:35:27,950 --> 00:35:28,950
Oh, hajde, Charlie.

426
00:35:29,670 --> 00:35:31,070
Hajde, uradi ovo sa mnom.

427
00:35:31,330 --> 00:35:34,980
Opet? Ne, ne, ne opet. To je... To je
biće drugačije.

428
00:35:44,620 --> 00:35:45,620
Nisam star.

429
00:35:48,280 --> 00:35:49,280
Ja sam kit.

430
00:35:50,320 --> 00:35:51,320
sta?

431
00:35:53,440 --> 00:35:54,820
Kitovi ne umiru od starosti.

432
00:35:57,620 --> 00:36:00,660
Jednostavno se previše umore da bi doplivali
površine i polako se utopiti.

433
00:36:11,530 --> 00:36:12,530
Daviš se.

434
00:36:13,810 --> 00:36:14,990
I gušim se.

435
00:36:18,570 --> 00:36:19,570
Valjda.

436
00:36:22,350 --> 00:36:23,790
Možda bih trebao izgubiti džemper.

437
00:37:10,540 --> 00:37:11,540
Kao i uvek.

438
00:39:22,800 --> 00:39:24,460
Bože, to je jako.

439
00:39:28,100 --> 00:39:29,940
Mora da je bio Britanac u prethodnom periodu
život.

440
00:39:31,580 --> 00:39:32,580
Možda jesam.

441
00:39:33,720 --> 00:39:34,800
Možda sam bio kralj.

442
00:39:39,680 --> 00:39:44,440
Da ovo nije britanski čaj, moj
draga. Ovo ovdje je drevna

443
00:39:44,440 --> 00:39:45,440
blend.

444
00:39:51,530 --> 00:39:55,690
Tako da ću samo izaći i reći
to. Hoćeš li koristiti užad da,

445
00:39:55,710 --> 00:39:57,430
kao, pokriti naša tijela?

446
00:39:59,150 --> 00:40:03,410
Pa, konopci se koriste na mnogo načina.
Kao, pokrivanje naših tijela, na primjer.

447
00:40:05,470 --> 00:40:09,170
Naravno. Jer ja zapravo nikad nisam... Ti
biće gola, ali ne dozvolite da ovo uplaši

448
00:40:09,170 --> 00:40:10,170
ti. Niko od vas.

449
00:40:11,170 --> 00:40:12,290
Ovo je istraživanje.

450
00:40:13,290 --> 00:40:17,250
I prvo pravilo za istraživanje je da
ostanite u granicama onoga što osećate

451
00:40:17,250 --> 00:40:19,990
sigurno. Nisam znao da postoje pravila
istražujući.

452
00:40:20,490 --> 00:40:23,430
Ali ovo prvo zvuči izmišljeno. pa,
sva pravila su izmišljena.

453
00:40:24,190 --> 00:40:25,770
Mi smo ti koji im daju moć.

454
00:40:27,070 --> 00:40:28,070
Ali ne bojte se.

455
00:40:28,230 --> 00:40:31,690
Pravila, bila ona izmišljena ili ne,
postoje s razlogom.

456
00:40:35,630 --> 00:40:37,350
Valjda bih voleo da znam pravila.

457
00:40:38,170 --> 00:40:39,270
Moraš ih napraviti.

458
00:40:40,450 --> 00:40:47,150
Ali reći ću, kao umjetnici, kao stvarni
umjetnici, stvaranje je samo

459
00:40:47,150 --> 00:40:49,630
nalazi u nelagodnosti, makar i samo
neznatno.

460
00:40:50,140 --> 00:40:54,240
Zato vas ohrabrujem da pronađete tu ivicu
i flertovati sa njim.

461
00:40:54,680 --> 00:40:55,680
Pravi umetnik?

462
00:40:56,380 --> 00:40:57,380
Plaćeni.

463
00:40:59,140 --> 00:41:00,240
Bićete obeštećeni.

464
00:41:01,260 --> 00:41:02,640
Charlie. Da?

465
00:41:03,740 --> 00:41:04,860
Hoćeš li sa mnom?

466
00:41:05,960 --> 00:41:07,100
Hajde da te dotjeramo.

467
00:41:10,120 --> 00:41:11,160
I ja ću ti pomoći.

468
00:41:11,460 --> 00:41:13,700
Pa, mislio sam da ću morati
pitaj lepo.

469
00:41:49,879 --> 00:41:50,900
Evo, probaj ovo.

470
00:41:52,880 --> 00:41:53,880
To je tvoj Mario.

471
00:41:54,900 --> 00:41:57,700
To je kao donji veš, ali sa malo
flair.

472
00:41:59,100 --> 00:42:00,100
Sviđa ti se?

473
00:42:00,440 --> 00:42:01,640
Možete ga zadržati ako želite.

474
00:42:02,060 --> 00:42:03,540
Imam ih previše.

475
00:42:04,700 --> 00:42:09,440
Nisam siguran da li će veličina čaše odgovarati
to, dušo, ali, znaš, samo shvati

476
00:42:09,440 --> 00:42:10,440
izmijenjeno.

477
00:42:10,620 --> 00:42:13,220
Ko zna, možda čak ima dovoljno čipke
tamo za drugi grudnjak.

478
00:42:14,640 --> 00:42:18,040
Oh, imam kimono, zapravo, to će biti
idi lijepo.

479
00:42:18,890 --> 00:42:20,150
Prihvatam otkriće.

480
00:42:21,570 --> 00:42:22,570
da vidimo.

481
00:42:29,070 --> 00:42:30,670
Prilično si tih večeras.

482
00:42:33,390 --> 00:42:36,910
Ako je za utehu, ljubomorna sam.

483
00:42:39,310 --> 00:42:40,310
Od tebe.

484
00:42:41,990 --> 00:42:47,530
Da sam na tvom mestu, obukao bih se kao što jesam
odmah iz 20-ih u Parizu.

485
00:42:50,340 --> 00:42:53,440
Pustite da ljetna kiša potpuno upije
moj plug.

486
00:42:55,860 --> 00:42:56,860
Pa, probaj.

487
00:43:01,200 --> 00:43:07,080
Ova odijela mogu biti vrlo otkrivajuća za
ti i tvoj partner.

488
00:43:09,120 --> 00:43:12,840
Udahnite i iskoristite priliku.

489
00:43:41,610 --> 00:43:45,050
Mislio sam da naša lica neće biti u tome.
Oh, ovo nije za kameru.

490
00:43:45,470 --> 00:43:46,470
Nije?

491
00:43:46,630 --> 00:43:47,630
Za tebe je.

492
00:43:49,390 --> 00:43:51,350
Sebastian je pronašao i ja se slažem.

493
00:43:52,030 --> 00:43:55,450
Iako se zaista više osjećam kao ja
pronađen i Sebastian se slaže, ali znaš

494
00:43:55,450 --> 00:43:56,450
tu priču.

495
00:43:57,050 --> 00:44:03,450
Ideja je da ako osećate sebe,
svoje najbolje ja, onda

496
00:44:03,450 --> 00:44:05,490
kamera pronalazi i tu tvoju stranu.

497
00:44:08,370 --> 00:44:09,370
Da li si zgodna?

498
00:44:10,890 --> 00:44:11,990
Mora da je ta Lakerova jakna.

499
00:44:12,270 --> 00:44:13,490
Više liči na bundu.

500
00:44:13,710 --> 00:44:15,890
Oh, nema potrebe za kaputom gdje
idemo, dušo.

501
00:44:17,430 --> 00:44:18,430
Ne, prestani da se znojiš.

502
00:45:07,089 --> 00:45:08,210
Bolje da proverim momke.

503
00:45:27,390 --> 00:45:28,390
Navikli ste se na to.

504
00:45:30,010 --> 00:45:32,130
Ali mi ćemo se vratiti do
samo malo.

505
00:45:35,920 --> 00:45:37,120
U redu, podijelite razliku.

506
00:45:40,680 --> 00:45:41,980
Samo malo, Atticus, molim.

507
00:45:43,380 --> 00:45:44,380
To je prizvuk.

508
00:45:57,960 --> 00:45:58,960
Lijepo.

509
00:45:59,940 --> 00:46:01,320
A gdje je naša kraljica ljepote?

510
00:46:02,169 --> 00:46:03,550
I raspolozen u ovom trenutku.

511
00:46:03,770 --> 00:46:07,170
Ne bi trebalo predugo da se transformiše
naša mala gusjenica.

512
00:46:08,830 --> 00:46:10,210
Pa, u pravu si za jednu stvar.

513
00:46:11,510 --> 00:46:12,710
Kad bi pogled mogao ubiti.

514
00:46:18,910 --> 00:46:20,210
Isuse, je li vruće ovdje?

515
00:46:21,230 --> 00:46:22,770
Osećam se malo prepečeno.

516
00:46:24,390 --> 00:46:26,110
To je dobro. Želim da bude toplo unutra
ovdje.

517
00:46:26,590 --> 00:46:27,970
Želim da vaša tijela blistaju.

518
00:46:29,549 --> 00:46:31,650
Znoj je najbolja ravnoteža na svijetu,
moj prijatelju.

519
00:47:43,470 --> 00:47:44,470
Naomi, draga.

520
00:47:45,430 --> 00:47:47,770
To bi trebala biti lutka. Vežite Atticusa za
ja.

521
00:47:48,590 --> 00:47:49,850
Bilo bi mi zadovoljstvo.

522
00:48:07,050 --> 00:48:12,210
Prvo ću ti vezati ruke.

523
00:48:13,370 --> 00:48:14,370
Jeste li spremni?

524
00:48:15,730 --> 00:48:16,730
Čak ni malo.

525
00:48:16,950 --> 00:48:17,950
Savršeno.

526
00:48:20,250 --> 00:48:23,330
Dakle, hoćeš da ti izvučem pantalone?

527
00:48:24,810 --> 00:48:28,250
Oh, um... Zato što ti mogu pomoći
pojas.

528
00:49:00,330 --> 00:49:01,330
Osećaj klimavo.

529
00:49:02,750 --> 00:49:03,750
To su živci.

530
00:49:04,990 --> 00:49:05,990
Samo se opusti.

531
00:49:14,670 --> 00:49:16,150
Pa, zar ne izgledaš božanstveno.

532
00:49:18,030 --> 00:49:19,450
Naomi, isti dogovor, hoćeš li?

533
00:49:19,890 --> 00:49:20,890
Dođi ovamo.

534
00:49:21,650 --> 00:49:23,370
Koliko god voliš ogrtač.

535
00:49:23,750 --> 00:49:24,750
Oh.

536
00:49:37,899 --> 00:49:40,420
Činilo se da Atticusu nije smetalo. vau,
u redu.

537
00:49:42,240 --> 00:49:43,240
To je u redu.

538
00:49:44,240 --> 00:49:45,240
To je njena prednost.

539
00:49:45,340 --> 00:49:46,340
Šta je sa mojom oštricom?

540
00:50:07,310 --> 00:50:09,670
Naomi, trebaju mi ​​bliže. Trebaju mi
mnogo bliže zajedno.

541
00:50:11,550 --> 00:50:12,610
Naravno, draga.

542
00:50:18,690 --> 00:50:19,690
Naomi, izlazi.

543
00:50:29,690 --> 00:50:32,910
Kako si?

544
00:50:34,590 --> 00:50:35,590
Znaš.

545
00:50:35,610 --> 00:50:38,010
Samo se družim.

546
00:50:45,270 --> 00:50:46,270
u redu,

547
00:50:47,390 --> 00:50:49,910
divni ljudi, hoćemo li ovo?

548
00:50:52,970 --> 00:50:54,610
U redu, pogledat ću svaki
prvo drugo.

549
00:50:55,570 --> 00:50:57,890
Samo se pogledajte u oči.
Prihvatite svog partnera.

550
00:50:59,350 --> 00:51:03,870
U početku je neprijatno, ali opustite se
jedno u drugo.

551
00:51:07,120 --> 00:51:11,380
Želim da je zamislite kao petogodišnju
-stari Charlie.

552
00:51:12,400 --> 00:51:13,820
Te oči, mnogo su vidjeli.

553
00:51:15,620 --> 00:51:16,620
Prošli su kroz mnogo toga.

554
00:51:17,980 --> 00:51:23,580
Želim da pogledaš Atticusa i vidiš
slatki mali petogodišnji Atticus.

555
00:51:26,680 --> 00:51:30,000
Vidite ga kako trči okolo, baca
fudbal.

556
00:51:32,160 --> 00:51:33,320
Slatko i sigurno.

557
00:51:37,870 --> 00:51:39,150
I te oči su videle mnogo toga.

558
00:51:43,450 --> 00:51:44,730
Bili su na mnogo mesta.

559
00:51:46,870 --> 00:51:49,230
Atticus, pogledaj je.

560
00:51:50,930 --> 00:51:51,930
Pogledaj je u oči.

561
00:51:52,390 --> 00:51:54,250
Želim da komuniciraš sa njom
kroz te oči.

562
00:51:59,750 --> 00:52:03,070
Beautiful. Sada želim da pošalješ na
nju, ok?

563
00:52:04,770 --> 00:52:05,770
Komunicirajte s njom.

564
00:52:06,000 --> 00:52:08,920
I Charlie, želim da to uzmeš. I
želim da uzmeš sve.

565
00:52:09,420 --> 00:52:10,420
Uzmi ga.

566
00:52:11,320 --> 00:52:12,320
Prihvati to.

567
00:52:13,840 --> 00:52:15,640
Večeras ostajemo u stanju
prihvatanje.

568
00:52:20,240 --> 00:52:26,160
Jer da bismo se osjećali sigurno, imamo
da vjerujemo svom partneru, zar ne?

569
00:52:30,480 --> 00:52:31,480
Naomi?

570
00:52:31,560 --> 00:52:32,560
Obojite, molim.

571
00:52:33,060 --> 00:52:35,300
Sada želim da je pogledaš.

572
00:52:35,840 --> 00:52:37,100
I želim da pošalješ, ok?

573
00:52:37,300 --> 00:52:40,300
Pošalji joj. Zabeležite ta osećanja
koje trenutno osećaš. Želim

574
00:52:40,300 --> 00:52:44,300
ti da uzmeš te emocije, a ja želim
ti da joj ih pošalješ. Šaljem!

575
00:52:44,900 --> 00:52:48,140
Želim da je sada pogledaš, a ja
želim da joj kažeš da je voliš.

576
00:52:48,880 --> 00:52:51,460
sta? Pogledaj nju, ne mene, i reci joj
da je voliš.

577
00:52:51,680 --> 00:52:54,700
Hajde. Reci joj da je voliš.
Hajde. volim te.

578
00:52:55,240 --> 00:52:58,200
Reci to kao da to misliš, ok? Mislim
to. Pa, reci to sa nekima

579
00:52:58,200 --> 00:52:59,840
strast! Daj mi malo užitka!

580
00:53:00,660 --> 00:53:01,660
ja...

581
00:53:01,879 --> 00:53:05,600
Naomi, slikaj. Reci to. Reci to. Pogledaj je
u oči i reci joj da voliš

582
00:53:05,600 --> 00:53:06,920
nju. Reci to. Naomi, slikaj.

583
00:53:07,700 --> 00:53:08,920
volim te. Glasnije.

584
00:53:09,220 --> 00:53:10,220
volim te.

585
00:53:10,640 --> 00:53:11,640
volim te,

586
00:53:15,400 --> 00:53:16,920
takođe.

587
00:53:32,300 --> 00:53:33,279
Isti dogovor.

588
00:53:33,280 --> 00:53:34,660
Gledajte jedni druge.

589
00:53:39,980 --> 00:53:46,860
Ti umireš.

590
00:53:47,740 --> 00:53:48,860
Koristi ruke.

591
00:53:49,240 --> 00:53:50,240
sada,

592
00:54:00,740 --> 00:54:01,740
Naomi.

593
00:54:02,250 --> 00:54:04,350
Izvoli, Charlie. Charlie, pogledaj
njega.

594
00:54:05,130 --> 00:54:06,350
Pogledaj joj ruku.

595
00:54:07,330 --> 00:54:08,330
Pogledaj njegovo tijelo.

596
00:54:11,050 --> 00:54:12,810
Charlie, ne skreži pogled. Ostani tamo.

597
00:54:14,930 --> 00:54:17,210
Charlie, pogledaj je. Pogledaj joj ruku.

598
00:54:18,530 --> 00:54:19,530
Pogledaj put.

599
00:54:20,470 --> 00:54:21,550
Ona prolazi pored tebe.

600
00:54:23,950 --> 00:54:30,850
Ti si jedini

601
00:54:30,850 --> 00:54:31,850
osoba u sobi.

602
00:54:37,130 --> 00:54:37,629
Završio sam.

603
00:54:37,630 --> 00:54:38,049
Završio sam.

604
00:54:38,050 --> 00:54:39,050
Gotovo.

605
00:54:39,190 --> 00:54:40,190
Gotovo?

606
00:54:41,390 --> 00:54:42,390
Treba mi pauza.

607
00:54:44,910 --> 00:54:45,910
Onda ću slomiti.

608
00:54:54,370 --> 00:54:55,370
Zdravo.

609
00:54:55,610 --> 00:54:56,610
Kakav je to osjećaj?

610
00:54:58,630 --> 00:55:01,450
Mogu li samo... Vidite, znam vas momci.

611
00:55:01,960 --> 00:55:05,200
Ne radi ovakve stvari. Ali moram
da ti kažem, nikad nisam toliko uhvatio

612
00:55:05,200 --> 00:55:07,100
sirove emocije u jednoj sesiji.

613
00:55:09,040 --> 00:55:10,940
Ti si kao divlje životinje, zaista.

614
00:55:11,680 --> 00:55:13,000
Treba mi voda.

615
00:55:16,040 --> 00:55:17,160
Je li tako, voda? Da.

616
00:56:08,240 --> 00:56:09,240
Bila si prelepa unutra.

617
00:56:09,520 --> 00:56:12,060
U redu.

618
00:56:12,500 --> 00:56:14,420
Izgleda da treba da se smirimo
vode.

619
00:56:16,240 --> 00:56:18,660
Tako sam jebeno zgodna.

620
00:57:00,680 --> 00:57:03,540
Mislim to, to je dobar osećaj.

621
00:57:05,040 --> 00:57:10,940
Gravitacija ponovo pobeđuje!

622
00:57:44,300 --> 00:57:45,300
Dobro, idemo gore.

623
00:57:48,180 --> 00:57:49,180
sta?

624
00:57:53,800 --> 00:57:57,540
Pametan momak kao što si ti, i sve što možeš
smisliti šta?

625
00:57:58,820 --> 00:57:59,940
Šta radi za mene.

626
00:58:00,200 --> 00:58:02,780
Pa, ne za mene.

627
00:58:03,440 --> 00:58:04,440
Zašto?

628
00:58:05,820 --> 00:58:08,040
Nisam iznenađen da je to vaš nastavak.

629
00:58:09,900 --> 00:58:13,180
Oh, pa nije toliko razlog zašto.

630
00:58:14,280 --> 00:58:15,280
Umjesto koga?

631
00:58:18,940 --> 00:58:19,940
Naomi.

632
00:58:22,160 --> 00:58:24,420
Rekao sam ti da ovo više ne mogu.

633
00:58:29,720 --> 00:58:30,920
Bilo je to jednom.

634
00:58:31,800 --> 00:58:34,760
Šta je sa Naomi?

635
00:58:37,380 --> 00:58:39,100
Znate šta me najviše intrigira?

636
00:58:39,920 --> 00:58:42,180
Recimo, vaša prva pomisao je, o čemu
Naomi?

637
00:58:42,910 --> 00:58:44,070
A ne, šta je sa Atticusom?

638
00:58:47,950 --> 00:58:48,950
pa?

639
00:58:50,090 --> 00:58:51,430
pa? Pa šta je sa Atticusom?

640
00:58:52,010 --> 00:58:52,988
Dobro smo.

641
00:58:52,990 --> 00:58:57,010
Da? Tako izgleda. Znaš, ja
stvarno, stvarno ne želim da pričam

642
00:58:57,010 --> 00:58:58,010
ovo.

643
00:59:00,910 --> 00:59:01,910
Uvjerite se sami.

644
00:59:02,450 --> 00:59:03,450
Šta si rekao?

645
00:59:03,990 --> 00:59:06,890
Rekao sam, pa uvjerite se sami.

646
00:59:32,470 --> 00:59:34,810
Rasplakaćeš me.

647
01:00:32,940 --> 01:00:36,060
Kažem, iskoristi. Moraš ga iskoristiti.

648
01:00:37,660 --> 01:00:38,660
Jesam.

649
01:00:51,840 --> 01:00:54,540
Otvoreni smo već neko vrijeme.

650
01:00:55,620 --> 01:00:58,140
I uglavnom je uspjelo.

651
01:01:04,880 --> 01:01:06,560
Znaš šta rade tamo.

652
01:01:11,340 --> 01:01:15,640
Pretpostavke imaju tako loš glas
svaki jebeni put u pravu.

653
01:01:22,060 --> 01:01:23,440
Ono što radimo je rizično.

654
01:01:24,960 --> 01:01:29,460
Nepredviđene okolnosti mogu se desiti kada
pozivaš spoljni svet u šta

655
01:01:29,460 --> 01:01:30,980
oseća se najsvetijim za tebe.

656
01:01:31,740 --> 01:01:33,060
Nije više.

657
01:01:37,509 --> 01:01:39,770
Sveto? Nemam pojma.

658
01:01:41,930 --> 01:01:48,910
Ideja toga je... Pretpostavljam šta sam ja
pokušavam reći da su granice

659
01:01:48,910 --> 01:01:51,150
nevidljiv kao vazduh ispred
od tebe.

660
01:01:51,390 --> 01:01:56,110
Ti vjeruješ da su oni tu, ali ti
nikada ne mogu sa sigurnošću znati.

661
01:01:59,670 --> 01:02:04,030
Ali razlika je, bez vazduha, ti
umreti.

662
01:02:05,710 --> 01:02:10,850
Zaista sam jebeno iznenađen jer
pravila i granice su nešto što vi

663
01:02:10,850 --> 01:02:13,390
Naomi živi do jebenog guranja, zar ne?

664
01:02:14,150 --> 01:02:19,270
Istina. Ali muškarac voli da zna da je njegovo
krevet je njegov. Žena voli da zna

665
01:02:19,270 --> 01:02:20,310
takođe. Dakle.

666
01:02:23,890 --> 01:02:24,890
Dakle.

667
01:02:31,930 --> 01:02:33,950
Očisti se.

668
01:03:09,960 --> 01:03:10,960
Hajde da završimo ovo, hoćemo li?

669
01:04:09,380 --> 01:04:13,480
Savršeno Savršeno Šta želiš od mene?

670
01:04:33,160 --> 01:04:37,400
Dovoljno smo pametni da te pustimo Even

671
01:04:37,400 --> 01:04:42,580
ako me to ubije, neću ni tražiti da dozvolim
ti idi

672
01:07:04,490 --> 01:07:05,490
Šta ćeš?

673
01:07:05,510 --> 01:07:06,510
ha?

674
01:07:06,670 --> 01:07:08,490
Oh, molim te.

675
01:07:10,550 --> 01:07:13,570
Sebastiane, boli me. I
iskreno se nadam.

676
01:07:14,910 --> 01:07:15,910
Kakav je pogled, lepotice?

677
01:07:18,510 --> 01:07:19,510
Poznato?

678
01:07:20,730 --> 01:07:22,610
Uvek sam je više voleo otpozadi,
takođe.

679
01:07:23,370 --> 01:07:24,370
Pogotovo sada.

680
01:07:25,570 --> 01:07:27,830
Lakše je izbjeći svoje oči
izdajica.

681
01:07:30,830 --> 01:07:32,670
Oni zaista sve govore, zar ne?

682
01:07:35,400 --> 01:07:42,400
Upravo sada, Naomi razmišlja... Ona želi

683
01:07:42,400 --> 01:07:43,400
ovo da se završi.

684
01:07:47,740 --> 01:07:49,480
Mislim da nije. Ne još.

685
01:07:54,700 --> 01:07:56,360
To je bilo prilično bolno gledati, ha?

686
01:07:56,920 --> 01:07:57,960
Jebi se, Sebastiane!

687
01:07:58,560 --> 01:08:01,640
Gledajući način na koji vas dvoje komunicirate
bolno je znati da si se jebao

688
01:08:01,640 --> 01:08:02,640
gledati.

689
01:08:03,000 --> 01:08:04,000
Pusti me da ti pomognem!

690
01:08:05,480 --> 01:08:10,240
Ne, Naomi, mislim da ću te zadržati
ovde dok ti jebeni udovi ne padnu

691
01:08:10,240 --> 01:08:13,540
off. Stani, molim te, stani, molim te, molim te.

692
01:08:14,060 --> 01:08:17,760
Da li bi stao da sam te pitao?
sta?

693
01:08:19,180 --> 01:08:21,840
Odjednom joj je teško čuti. Would
prestali ste?

694
01:08:30,540 --> 01:08:32,040
Tišina je odgovor na.

695
01:08:36,140 --> 01:08:37,140
Ti ga voliš.

696
01:08:39,399 --> 01:08:41,260
Zar to još nismo spremni da priznamo?

697
01:08:42,319 --> 01:08:43,319
Ne?

698
01:08:45,100 --> 01:08:46,100
U redu je.

699
01:08:48,479 --> 01:08:50,399
Postoji li još nešto što želite
priznati?

700
01:08:52,020 --> 01:08:53,520
Hajde, reci mu istinu.

701
01:08:54,520 --> 01:08:55,740
Atticus voli istinu.

702
01:08:56,620 --> 01:08:58,680
Reci jebenu istinu za jedan.

703
01:08:59,660 --> 01:09:01,580
Ne znam o čemu pričaš.

704
01:09:01,899 --> 01:09:03,040
Atticus, druže, kako se osjećaš?

705
01:09:18,800 --> 01:09:19,698
Hajde.

706
01:09:19,700 --> 01:09:20,700
Popunite ga.

707
01:09:21,060 --> 01:09:22,100
Nisam znao.

708
01:09:22,660 --> 01:09:25,979
Nisam znao da će biti ovako. I
kunem se.

709
01:09:26,580 --> 01:09:28,779
Morate vjerovati da nisam znao.

710
01:09:29,000 --> 01:09:30,000
U redu?

711
01:09:30,439 --> 01:09:31,640
Nisam znao.

712
01:09:32,080 --> 01:09:33,279
Jebi se, Sebastiane.

713
01:09:34,000 --> 01:09:35,540
Ti si jebeno lud.

714
01:09:35,979 --> 01:09:37,060
Ti si jebeni lažov.

715
01:09:37,899 --> 01:09:38,899
Hajde.

716
01:09:39,100 --> 01:09:43,500
Ispovest je dobra za ovo. Bilo je samo
noć. To će biti mnogo

717
01:09:43,500 --> 01:09:46,700
lakše da smo...

718
01:09:48,260 --> 01:09:52,939
Opušteno ako ste bili opušteni, oboje
ti. Bilo bi zabavno i donelo bi

719
01:09:52,939 --> 01:09:53,939
zatvori.

720
01:09:54,580 --> 01:09:55,580
sta?

721
01:09:56,160 --> 01:09:59,900
Šta, Naomi? A da bih to uradio, ja
mislio sam da bi ti trebalo malo... A

722
01:09:59,900 --> 01:10:00,900
malo šta?

723
01:10:01,500 --> 01:10:03,320
Malo šta?

724
01:10:03,820 --> 01:10:05,980
Uzeo sam ovo sranje milijardu puta.

725
01:10:06,980 --> 01:10:09,540
Jesi li me jebeno pio?

726
01:10:09,780 --> 01:10:10,780
Ne, ne.

727
01:10:11,600 --> 01:10:15,880
To je bila samo toplina u tvom stomaku, a
nežan dodir, ništa više.

728
01:10:19,690 --> 01:10:25,810
Osjetite nežnost od iskrenosti
droga koja

729
01:10:56,300 --> 01:10:58,000
Znam da ne veruješ u izvinjenja.

730
01:11:01,540 --> 01:11:03,600
Nekako sam se tome divio.

731
01:11:05,340 --> 01:11:08,960
Mislio sam da je to moja slabost.

732
01:11:09,260 --> 01:11:10,860
Ali video sam da nisi.

733
01:11:12,180 --> 01:11:16,360
Tako sam pogriješio. Tako sam pogriješio. Bio sam tako
pogrešno.

734
01:11:21,160 --> 01:11:22,220
Izvinjenja nisu slaba.

735
01:11:23,460 --> 01:11:24,460
Šta je slabo?

736
01:11:25,940 --> 01:11:27,800
Ili ljudi koji ih ne izgovaraju.

737
01:11:31,480 --> 01:11:32,620
Spinner, opet.

738
01:11:35,160 --> 01:11:36,460
Zaustavi me!

739
01:11:36,760 --> 01:11:37,760
Stani!

740
01:11:40,220 --> 01:11:41,220
Sebastian.

741
01:11:41,620 --> 01:11:43,680
Svi oni spavaju. oni su šta,
čvrsto?

742
01:11:44,020 --> 01:11:46,240
Pa, votka znači čvrsti uvez, ti
znaj to.

743
01:11:47,620 --> 01:11:51,460
Da si samuraj, koristio bih ove čvorove
da obuzda ratne zarobljenike.

744
01:11:52,180 --> 01:11:55,020
Čak ih i javno prikazati kao što jeste
sada, zavezan.

745
01:11:55,350 --> 01:11:56,350
poniženje.

746
01:11:57,750 --> 01:12:02,510
Od vas se traži predaja
kontrolu, tako da ne čudi da je kraj

747
01:12:02,510 --> 01:12:05,290
godine koje se polako razvijalo i okretalo
erotic.

748
01:12:07,010 --> 01:12:13,990
To predanje kontrole, to ropstvo,
stvarno

749
01:12:13,990 --> 01:12:15,670
je prilično radikalna iskrenost, zar ne
misliti?

750
01:12:16,450 --> 01:12:18,150
Ovo presijeca sranje.

751
01:12:24,460 --> 01:12:29,840
Prepuštate se sporazumno
potpuno nekom drugom može graditi

752
01:12:29,840 --> 01:12:36,800
povjerenje i poštovanje i

753
01:12:36,800 --> 01:12:39,040
generalno ojačati tu vezu
intimnost.

754
01:12:40,960 --> 01:12:42,620
Kršiš pravila.

755
01:12:46,180 --> 01:12:51,700
Pa, kao što kažeš, Naomi, pravila,
da li su izmišljene ili ne,

756
01:12:53,800 --> 01:12:59,540
iz razloga što više nemaš moju
pristajete

757
01:12:59,540 --> 01:13:06,500
nisam imao moj šta je sa tobom vruće

758
01:13:06,500 --> 01:13:12,280
shot huh voliš je sebastian ha
Sebastian umukni charlie

759
01:13:12,280 --> 01:13:17,820
ti si jebeni mop alat da mi pomogneš
počisti ovaj bogom zaboravljeni nered

760
01:13:18,600 --> 01:13:22,240
I odlično ste odigrali svoju ulogu.
Sada se vratite na način na koji ste uvijek bili

761
01:13:22,240 --> 01:13:26,260
postojao u ovom životu. Začepi jebeno
usta i odspavaj.

762
01:13:30,140 --> 01:13:31,980
Osim toga, u našoj ima ljepote
patnja.

763
01:13:36,620 --> 01:13:38,680
Ne sećam se kada sam poslednji put našao
prelijepa si.

764
01:14:16,360 --> 01:14:17,360
Odlazimo.

765
01:17:30,120 --> 01:17:37,020
Mislim da će ljudi cijeniti
moja umjetnost sada više znajući da je masakr

766
01:17:37,020 --> 01:17:38,020
odigrala se ovde večeras.

767
01:17:38,420 --> 01:17:40,000
sta? A

768
01:17:40,000 --> 01:17:47,120
masakr?

769
01:17:50,040 --> 01:17:51,940
Ako nismo voljni da ugodimo Bogu,

770
01:19:01,180 --> 01:19:04,440
Oh, ne znam.

771
01:21:23,150 --> 01:21:25,050
Ti si ništa drugo do tapeta,
Sebastian.

772
01:22:20,330 --> 01:22:23,090
Probudiću se u krevetu koji si namjestio.

773
01:22:24,330 --> 01:22:29,070
Onaj gde bi trebalo da ležiš
sa mnom.

774
01:22:29,450 --> 01:22:32,350
Namirisala sam te na jastuku.

775
01:22:32,830 --> 01:22:39,190
Ali vidim tvoje lice i to je u redu
ja.

776
01:23:30,650 --> 01:23:35,430
Ko si ti kad ne gledam?

777
01:23:35,870 --> 01:23:41,290
Ti si kao anđeo poslan iz pakla.

778
01:25:14,540 --> 01:25:15,540
Ja ili slike?

779
01:25:16,140 --> 01:25:17,140
Slike.

780
01:25:18,160 --> 01:25:19,280
Ne, ali vas dvoje.

781
01:25:20,320 --> 01:25:21,320
Ponosan sam na tebe.

782
01:25:23,400 --> 01:25:24,400
Oh, da.

783
01:25:24,640 --> 01:25:25,860
Svi izgledate fantastično.

784
01:25:27,320 --> 01:25:28,320
kada trebamo?

785
01:25:29,180 --> 01:25:32,380
Pa, idem u to finale
trimestar.

786
01:25:32,740 --> 01:25:38,560
Tako da imam veći stomak, čak i više
iscrpljenost, i nekoliko nasumičnih karate udaraca

787
01:25:38,560 --> 01:25:39,560
radujem se.

788
01:25:40,240 --> 01:25:41,760
Pa, vidim da si pročitao knjige.

789
01:25:42,580 --> 01:25:43,700
Davno.

790
01:25:44,440 --> 01:25:45,440
Kao čitanje u kupatilu.

791
01:25:45,880 --> 01:25:50,660
Pa, čestitam na obema emisijama.
Mora imati dobrog publicistu.

792
01:25:51,160 --> 01:25:52,220
Pokušavam.

793
01:25:57,940 --> 01:26:00,600
Sviđaš mi se u ovoj dolčevici.

794
01:26:01,900 --> 01:26:02,900
Stvarno?

795
01:26:18,110 --> 01:26:19,110
Izvinite.

796
01:26:19,530 --> 01:26:20,530
Zdravo.

797
01:26:21,110 --> 01:26:22,770
Utišajte muziku na trenutak.

798
01:26:23,010 --> 01:26:24,490
Samo odvojite trenutak svog vremena.

799
01:26:25,310 --> 01:26:26,310
Hvala.

800
01:26:26,450 --> 01:26:29,070
Hvala svima što ste došli.

801
01:26:29,310 --> 01:26:31,570
I dobrodošli u moju emisiju.

802
01:26:32,950 --> 01:26:38,670
Pokajnik je reprezentacija
ono što je bilo prije, čišćenje čega

803
01:26:38,670 --> 01:26:42,450
nas najviše proganja, i veze koje vezuju
nas.

804
01:26:45,840 --> 01:26:52,840
Želeo bih da iskoristim trenutak da se zahvalim
moja muza, Naomi, moja žena, Charlie,

805
01:26:52,980 --> 01:26:56,440
kome bez svega ovoga ne bi bilo
moguće.

806
01:26:57,560 --> 01:26:59,640
Samo jedan aplauz, svima.
Hvala.

807
01:28:12,040 --> 01:28:16,100
Ne tražim.